Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

19 oct. 2013

Crocothemis erythraea

Crocothemis écarlate

De retour de chez les "calamars" - comme dit Nath avec beaucoup d'humour.... mais est-ce bien politiquement correct??? - voici les premiers clichés.
Cette végétation est bien particulière et offre un décor somptueux dans des teintes pastels de rêve!
15 octobre 2013

Scarlet Darter:
Photos taken this 15th of October in Spain. The vegetation is mostly scrubland and gives an appealing pastel background to the pictures.



Femelle


 3 cœurs pour le prix d'un!
Compte tenu de la difficulté de prendre les cœurs de crocos, ce premier n'est pas top et en plus ils étaient au sol mais tant pis, une prise sympa quand même!
It is one of the most difficult species to take mating wheel pics from.
They part after just 4 to 5 seconds and perch very briefly. So we are quite proud of these!
Et le plus beau:
 

17 oct. 2013

Crocothemis erythraea

Broad Scarlet
 Time to clean up the files and publish the remnant pics from last season shot in Spain!
Crocothémis écarlate

Pris en Espagne à diverses occasions:

06/07/2013

06/07/2013

04/09/2013

29/09/2013

29/09/2013

16/10/2013

16 oct. 2013

Leste vert

Lestes viridis 

Voici des photos prises au lac de Lamartine et au Confluent Ariège-Garonne près de Toulouse au cours du mois de septembre. C'est encore le plein boum pour cette espèce en ce moment.

Here are a few pics of the Willow Emerald Damselfly taken during the month ot september near Toulouse in France. The species is still active actually.

 



14 oct. 2013

La Cordulie bronzée

Cordulia aenea

Retour à Bassa d'Oles en Espagne le 02 septembre où nous aimons fouiner l'été... Une vraie mine à odonates! Alors que je m'approchais d'un énième C. boltonii autour duquel nous étions agglutinés, Nath, son mari, le mien et moi, cette cordulie s'est posée sur les orties à 3 mètres de moi!
Les occasions de les prendre en photos au repos ne sont pas fréquentes dans une saison alors je vous présente 4 clichés:


The Downy emerald
Back in Spain around the magnificent dam where we love to search for the many species of dragons we can see in summer. It perched next to me as we were 4 around a Golden-ringed you will see in a later post.
Occasions to photograph individuals perched are fairly rare in a season so here are 4 pics:








Très cool, ce mâle adulte s'est laissé approcher et tourner autour sans m'accorder son attention!


This cool guy didn't care about me circling him!



1 oct. 2013

Sympêtres à nervures rouges en Espagne

Sympetrum fonscolombii
Red-veined Darter
Les acrobates de Fonscolombe espagnols!

29/09/2013