Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Affichage des articles dont le libellé est Cordulegaster bidentata. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Cordulegaster bidentata. Afficher tous les articles

9 nov. 2011

Cordulegastre Bidentata VS C. boltonii

Retour en arrière pour identifier ces deux Cordulégastres difficiles à différencier au premier coup d'œil quand on n'est pas averti!

Le Cordulegastre annelé
Cordulegaster boltonii
23/06/2011
Image Hosted by ImageShack.us

Je remercie Pierre07, du forum du Monde des Insectes, qui a averti Alain de notre erreur!

Voyons les détails de C. boltonii de plus près:

Hélas je n'ai pas pu le prendre de face mais son front est barré d'une petite bande noire.

On devine le triangle jaune occipital sur le dessus de la tête.

Ses cercoïdes, proches à la base, se séparent pour ensuite reconverger
l'un vers l'autre à la pointe, formant ainsi une pince.

La lame supra-anale est large et courte.

Le triangle anal de l'aile postérieure présente 5 cellules:

23/06/2011
Image Hosted by ImageShack.us


Le Cordulégastre bidenté

Cordulegaster bidentata

Celui-ci était haut perché et je n'ai pas pu prendre son front mais on devine l'épaisse bande frontale qui barre son front.
Voir la première photo d'Alain ici, qui a pris une belle photo de face!

Son front est barré d'une épaisse bande noire.

On voit bien le triangle noir occipital sur le dessus de la tête.

Ses cercoïdes, relativement parallèles et nettement séparés à la base, divergent légèrement à la pointe.

La lame supra-anale est plus étroit et plus étroite.

Le triangle anal de l'aile postérieure présente 3 cellules:

Autres infos complémentaires sur cette libellule ici.


Vu par en dessous:

Image Hosted by ImageShack.us


Gros recadrage sur le dessous du thorax:

Image Hosted by ImageShack.us

Noushka

13 juil. 2011

Cordulegastre bidenté

Cordulegaster bidentata

Somber goldenring

Autre individu, rivière de la Beaume, Ardèche:

Fin juin 2011



Noushka

2 juil. 2011

Cordulegastre bidenté et exuvie

Cordulegaster bidentata
Cordulegasteridae

Autre individu, toujours le long de La Beaume:
Pour les infos sur cette libellule: voir ici.

Sombre Goldenring
For info see link above



Une exuvie avec une "mâchoire" à faire pâlir les proies!
An exuvia with terrific jaws!


Noushka

27 juin 2011

Le Cordulegastre bidenté

Cordulegaster bidentata

Longueur: 69 à 78 mm
Ces quelques spécimens, plus rares que le Cordulégastre annelé (Codulegaster boltonii), ont été observés et photographiés le long de La Beaume en Ardèche.
C'est une libellule endémique de l'Europe, plus commune dans les Balkans qu'en France où elle est très localisée.
Elle fréquente les petites rivières et ruisselets de montagne et vole de mi-mai à fin août.

Sombre Goldenring
These few specimens, rarer than the Golden-ringed (Codulegaster boltonii), were observed and photographed along the Beaume river in Ardèche - France.
It is a dragonfly endemic to Europe, more common in the Balkans than in France where it is very localized.
It flies up and down small rivers and mountain brooks can be seen from the middle of May to the end of August.


Noter les marques jaunes triangulaires sur l'abdomen:
Yellow triangles ornate the abdomen:


On peut observer les 3 cellules du triangle anal de la base de l'aile postérieure:
The anal triangle at the base of the back-wing has 3 cells:


Noushka